Para ficar mais perto de Kogarashi, Hibari muda-se da Vila Chuuma para a Pensão Yuragi! Mesmo sendo muito bem recebida com uma festa de boas-vindas no banho a céu aberto e curtindo bastante a festa de Dia das Bruxas, Hibari começa a perder a confiança a ver que está cercada pelos seios enormes das outras residentes! É justamente isso que a motiva a bolar um plano para aumentar seus dotes...