A polícia no terreno acidentado segue o ladrão em seu motocross até o esconderijo secreto dos ladrões. Acaba de ser cometido um roubo ousado: um ladrão roubou um valioso tesouro de ouro do museu. Agora o ladrão está fugindo com sua moto de motocross. De repente, ele sai da estrada e vai para a floresta. Mas o terreno montanhoso e intransitável não é problema para o bravo oficial em seu veículo com tração nas quatro rodas. Ele supera facilmente todos os obstáculos e surpreende o perpetrador enquanto tenta esconder sua presa em um tronco oco de árvore. Felizmente não deu certo!