Descrição: Apesar de sua experiência, o marinheiro polar subestimou a forte correnteza. Ele foi jogado de sua prancha por uma onda e se machucou. Agora ele está flutuando impotente na água. Mas a equipe de resgate já está a caminho e eles têm um ajudante muito especial com eles: seu cão de resgate.