"Chase está fazendo aniversário e, para comemorar essa data especial, Ryder e os demais filhotes da Patrulha Canina preparam uma festa surpresa. Porém, nomeio dos preparativos, a Baía da Aventura ficou sem energia. E agora? Vire as páginas deste livro para acompanhar a história e divirta-se descobrindo que há dentro das abas!"