O dia a dia de Hiroto e Natsumi na casa térrea segue avançando em meio ao verão escaldante!
Para aproveitar essa estação ao máximo, Natsumi-chan viaja para Nagano com seus colegas da faculdade. Oorui, amigo de Yamada, também vai e pinta um clima romântico durante a viagem…?! Conforme combinado, Ishikawa e Yomogi saem em um encontro! Enquanto isso, parece que os sentimentos que ela nutre, tanto para Hiroto quanto para Ishikawa, evoluem cada vez mais...?
Corações agitados e romances levemente dolorosos. A vida na casa térrea, tingida pelo cotidiano ordinário, e o fim do verão, cujo calor não cessa.