Neste segundo e conclusivo volume focado nas peripécias proporcionadas por uma pedra mágica, Mickey continua cruzando o mundo para livrar de perrengues diversos os mais curiosos parentes do Pateta. No episódio O Nefasto Patetim, ambientado na Irlanda, o camundongo tenta ajudar o fidalgo – porém falido – Cyril O’Patet a se livrar de uma figura provocadora que assombra seu castelo. Em A Grande Provação, Chiquinho e Francisquinho juntam-se ao tio para viver uma aventura ecológica no Havaí. E Final em Moscou apresenta o irrequieto Pateta Olímpico às voltas com importantes competições esportivas na capital russa. Considerada pelos fãs e por especialistas em quadrinhos uma das principais sagas disneyanas da década de 1990, esta obra, inédita em português, merece um olhar mais atento do leitor brasileiro.