Goku continua sua busca por uma garota bonita, que é pedido do Mestre Kame na troca do treinamento. Por sorte, ele recebe ajuda de outro aspirante a discípulo de Muntenroshi, quase tão safado quanto o mestre! Só que o treinamento tão esperado não é exatamente como eles imaginavam!