Vanitas e Noé investigam o caso “Bête de Gévaudan”. No epicentro dos acontecimentos, encontrava-se a família d’Apchier, de aristocratas. “Fazer com que a filha, transformada em vampira, volte a ser humana”. Esse trágico desejo vai, eventualmente, transmutar-se no choroso gemido de nascimento da “bête”...